Schnelle Antwort: Kann man im Ausland rechtsgueltig heiraten?
Ja, aber es variiert stark je nach Land. Italien, Griechenland, Spanien, Zypern und Malta bieten rechtsgueltige Eheschliessungen fuer auslaendische Paare mit der richtigen Dokumentation. In Thailand, Bali und Mexiko ist der Prozess komplexer. Etwa 70% aller Paare, die im Ausland heiraten, waehlen eine symbolische Zeremonie vor Ort und erledigen den rechtlichen Teil zu Hause - oft die einfachste und guenstigste Option.
Rechtsgueltige Hochzeit im Ausland - was gilt wirklich?
Der Traum einer Hochzeit im Ausland wirft schnell eine praktische Frage auf: Koennen wir dort tatsaechlich rechtsgueltig heiraten, oder muessen wir das Rechtliche zu Hause regeln? Die Antwort haengt vollstaendig davon ab, welches Land Sie waehlen, welche Dokumente Sie beschaffen koennen und wie viel Buerokratie Sie bereit sind zu bewaeltigen. Die gute Nachricht ist, dass es in den meisten beliebten Hochzeitslaendern moeglich ist, legal zu heiraten - aber der Prozess sieht je nach Destination sehr unterschiedlich aus.
Dieser Guide geht die Regeln Land fuer Land durch, welche Dokumente erforderlich sind, was es kostet und wann es klüger ist, den rechtlichen Teil zu Hause zu erledigen. Wir behandeln alle 24 Destinationen auf unserer Plattform, damit Sie eine fundierte Entscheidung treffen koennen.
Zwei Wege: Rechtliche Trauung oder symbolische Zeremonie
Es gibt grundsaetzlich zwei Wege, und beide haben ihre Vorteile. Die erste Option ist eine rechtsgueltige Eheschliessung im Ausland - Sie heiraten vor Ort und die Ehe wird dann in Ihrem Heimatland anerkannt. Die zweite Option ist eine symbolische Zeremonie im Ausland kombiniert mit einer standesamtlichen Trauung zu Hause - entweder vor oder nach der Reise.
Rechtliche Trauung im Ausland bedeutet, dass Sie alle notwendigen Dokumente im Voraus beschaffen, ein autorisierter Standesbeamter die Zeremonie durchfuehrt und die Ehe lokal registriert wird. Die Ehe muss dann in Ihrem Heimatland durch Legalisierung oder Apostille anerkannt werden. Der Vorteil: Alles wird waehrend der eigentlichen Hochzeit offiziell. Der Nachteil: erheblich mehr Papierkram, oft Anforderungen fuer Uebersetzung und Beglaubigung, und in einigen Laendern Wartezeiten von Wochen.
Symbolische Zeremonie im Ausland bedeutet, dass Sie die emotionale und festliche Zeremonie an Ihrer Traumdestination haben - mit Geluebden, Ringen und Feier - aber das Rechtliche separat zu Hause regeln. Sie koennen standesamtlich zu Hause heiraten (viele tun es die Woche vorher) oder danach. Symbolische Zeremonien geben voellige Freiheit: eigene Geluebde, freie Wahl des Zeremonienmeisters und voellige kreative Gestaltungsfreiheit ohne rechtliche Einschraenkungen.
Nach unserer Erfahrung waehlen etwa 70% aller Paare, die im Ausland heiraten, die symbolische Variante. Es ist einfacher, guenstiger und gibt Ihnen vollstaendige kreative Freiheit. Aber fuer die 30%, die den rechtlichen Teil vor Ort erledigen moechten, gehen wir im Folgenden genau durch, was pro Land erforderlich ist.
Europa - rechtsgueltige Hochzeiten nach Land
Mittelmeerlaender - am einfachsten in Europa
Hochzeit in Italien - Italien ist eines der einfachsten europaeischen Laender fuer rechtsgueltige Trauungen. Sie benoetigen eine Nulla Osta (Ehefaehigkeitszeugnis) von der Botschaft Ihres Landes in Italien, gueltige Reisepaesse, Geburtsurkunden und ein Atto Notorio (eidesstattliche Erklaerung). Dokumente muessen von einem autorisierten Uebersetzer ins Italienische uebersetzt werden. Bearbeitungszeit: 2-4 Wochen, Aufgebot 2 Tage. Standesamtliche Trauungen werden vom Buergermeister durchgefuehrt. Katholische Trauungen werden durch das Konkordat ebenfalls rechtlich anerkannt. Kosten: 300-800 EUR ohne Uebersetzungen. Beste Regionen: Toskana, Amalfikueste und Comer See.
Hochzeit in Griechenland - Griechenland erfordert relativ wenig Buerokratie. Sie benoetigen gueltige Paesse, Geburtsurkunden, Ehefaehigkeitszeugnis und eventuelle Scheidungsunterlagen. Alle Dokumente brauchen Apostille und autorisierte griechische Uebersetzung. Aufgebot: mindestens 7 Tage. Santorini und Kreta haben besonders effiziente Prozesse mit englischsprachigen Beamten. Kosten: 200-500 EUR.
Hochzeit in Spanien - Spanien hat einen komplexeren Prozess. Antrag beim lokalen Registro Civil mindestens 2-3 Monate im Voraus. Umfangreiche Dokumentation inklusive Passs, apostillierter Geburtsurkunden, Zivilstandsbescheinigung und aerztlichem Attest. Alle Dokumente von einem traductor jurado uebersetzt. Expediente matrimonial (Eheermittlung) und eventuelles Richter-Interview. Prozessdauer: 4-8 Wochen. Kosten: 400-1.000 EUR.
Hochzeit in Frankreich - Frankreich ist das anspruchsvollste europaeische Land. Mindestens ein Partner muss 40 Tage in der Gemeinde gewohnt haben. Certificat de Coutume, aerztliches Attest, Geburtsurkunden und Wohnsitznachweis erforderlich. Aufgebot: 10 Tage. Standesamtliche Trauung im Rathaus obligatorisch. Prozess: 2-3 Monate. Empfehlung: Symbolische Zeremonie in Frankreich und rechtliche Trauung zu Hause.
Hochzeit in Portugal - Portugal ist relativ unkompliziert. Paesse, Geburtsurkunden, Zivilstandsbescheinigung und Declaracao de solteiro/a erforderlich. Apostille und portugiesische Uebersetzung. Prozess: 3-4 Wochen. Kosten: 200-400 EUR. Algarve und Lissabon haben die meiste Erfahrung.
Hochzeit in Kroatien - Kroatien ist ungewoehnlich einfach. Minimale Dokumentation: Paesse, Geburtsurkunden und Zivilstandsbescheinigung mit Apostille. Kein Wohnsitzerfordernis, keine lange Aufgebotsfrist. Trauung ueberall moeglich mit registriertem Matrikulant. Prozess: nur 1-2 Wochen. Kosten: 150-400 EUR. Das einfachste EU-Land fuer auslaendische Paare.
Hochzeit auf Zypern - Zypern ist Europas Las Vegas fuer rechtsgueltige Trauungen. Paesse, Geburtsurkunden und Zivilstandsbescheinigung genuegen. Keine Aufgebotsfrist - Heirat innerhalb von 3 Arbeitstagen moeglich. Kosten: 250-500 EUR. Paphos und Limassol haben spezialisierte Hochzeitsbueros.
Hochzeit auf Malta - Malta bietet einen reibungslosen Prozess. Notice of Marriage mindestens 6 Wochen vorher. Trauungen an genehmigten Orten moeglich. Kosten: 200-400 EUR.
Hochzeit in der Tuerkei - Paesse, Geburtsurkunden, aerztliches Attest (Bluttest) und Zivilstandsbescheinigung mit tuerkischer Uebersetzung. Antrag beim Evlendirme Dairesi. Kosten: 200-500 EUR. Religioese Zeremonien sind nicht rechtsgueltig.
Hochzeit in der Schweiz - Gesuch um Ehevorbereitung mindestens 2 Monate vorher beim Zivilstandsamt. Umfangreiche aber klar definierte Dokumentation. Standesamtliche Trauung am Zivilstandsamt ist die einzige anerkannte Form. Kosten: 500-1.000 CHF. Prozess: 2-3 Monate.
Skandinavien
Island, Norwegen und die Faeroeer - nordische Laender erkennen gegenseitig ihre Trauungen vollstaendig an. In der Praxis ist es einfacher und guenstiger, standesamtlich zu Hause zu heiraten und die symbolische Zeremonie an der Traumdestination zu haben.
Asien und Ozeanien - komplexere Prozesse
Hochzeit in Thailand - Thailand erkennt rechtsgueltige Trauungen fuer auslaendische Paare an. Zuerst besuchen Sie Ihre Botschaft in Bangkok fuer ein Affidavit of Freedom to Marry. Legalisierung durch das thailaendische Aussenministerium. Registrierung beim lokalen Amphur-Buero. 2-3 Arbeitstage, erfordert mindestens einen Tag in Bangkok. Kosten: 200-500 EUR.
Hochzeit auf Bali - Indonesien verlangt eine Trauung nach einer anerkannten Religion. Standesamtliche Trauungen fuer nicht-religioese Paare sind praktisch unmoeglich. Starke Empfehlung: Symbolische Zeremonie auf Bali und rechtliche Trauung zu Hause - so machen es 90% der auslaendischen Paare.
Hochzeit auf den Malediven - Die Malediven erlauben KEINE rechtsgueltige Trauung fuer auslaendische Paare. Alle Hochzeiten sind symbolisch. Sie muessen zu Hause heiraten.
Hochzeit in Sri Lanka - Rechtsgueltige Trauungen moeglich. Registrierung beim Registrar General mindestens 4 Tage vorher. Kosten: 100-300 EUR.
Hochzeit in Vietnam - Moeglich aber buerokratisch. Registrierung beim Justice Department. Empfehlung: Symbolische Zeremonie und rechtliche Trauung zu Hause.
Hochzeit in Neuseeland - Eines der einfachsten Laender ausserhalb Europas. Marriage Licence online mindestens 3 Arbeitstage vorher. Nur Paesse und Geburtsurkunden - keine Apostille oder Uebersetzung. Jeder registrierte Celebrant kann ueberall im Land trauen. Kosten: 150-300 NZD. Schnell, unkompliziert und komplett digital.
Hochzeit in Sri Lanka - Sri Lanka erlaubt rechtsgueltige Trauungen aber der Prozess braucht Zeit. Registrierung beim Registrar General mindestens 4 Tage im Voraus empfohlene Vorlaufzeit 2-3 Wochen. Dokumentanforderungen: Paesse Geburtsurkunden Zivilstandsbescheinigung. Kosten: 100-300 EUR. Relativ einfach aber Planung erforderlich.
Hochzeit in Vietnam - Vietnam erlaubt rechtsgueltige Trauungen fuer auslaendische Paare aber der Prozess ist buerokratisch. Registrierung beim Justice Department in der Provinz wo die Trauung stattfindet. Umfangreiche Dokumentation erforderlich Prozess dauert 2-4 Wochen. Empfehlung: Symbolische Zeremonie und standesamtliche Trauung zu Hause.
Hochzeit in Neuseeland - Eines der einfachsten Laender weltweit fuer rechtsgueltige Trauungen. Marriage Licence online mindestens 3 Arbeitstage vor der Hochzeit beantragen. Dokumentanforderungen: nur Reisepaesse und Geburtsurkunden - keine Apostille und keine Uebersetzung erforderlich. Die Zeremonie kann von jedem registrierten Celebrant ueberall im Land durchgefuehrt werden. Kosten: 150-300 NZD. Der Prozess ist schnell unkompliziert und vollstaendig digital - Neuseeland ist damit der Goldstandard fuer einfache Auslandshochzeiten.
Besondere Situationen die Sie beachten sollten
Fruehere Ehe: Wenn einer von Ihnen schon einmal verheiratet war werden Scheidungsurkunden oder Sterbeurkunden mit Apostille und Uebersetzung benoetigt. Der Prozess kann laenger dauern da zusaetzliche Dokumente verifiziert werden muessen. Einige Laender verlangen auch eine Wartezeit nach der Scheidung.
Verschiedene Staatsangehoerigkeiten: Paare mit verschiedenen Staatsangehoerigkeiten muessen moeglicherweise die Anforderungen beider Laender erfuellen. Kontaktieren Sie beide Botschaften rechtzeitig und stellen Sie sicher dass alle Dokumente fuer beide Seiten akzeptabel sind.
Gleichgeschlechtliche Paare: Pruefen Sie immer die Gesetzgebung des Ziellandes. Auch in Laendern wo die gleichgeschlechtliche Ehe legal ist kann der Prozess fuer internationale Paare anders sein als fuer heterosexuelle Paare. Beste Optionen: Portugal Malta und Neuseeland haben die einfachsten und inklusivsten Prozesse.
Karibik und Mittelamerika
Hochzeit in Mexiko - Quintana Roo (Cancun, Tulum) am einfachsten. Paesse, Geburtsurkunden, Bluttest (vor Ort, 2-3 Tage), 4 Zeugen. Prozess: 3-5 Arbeitstage. Kosten: 500-1.500 USD. Der Bluttest ueberrascht viele Paare.
Hochzeit auf Jamaika - Mindestens 24 Stunden auf der Insel vor Antragstellung. Marriage License in 2-3 Arbeitstagen. Kosten: 200-500 USD. Viele All-inclusive-Resorts bieten Hochzeitspakete mit rechtlicher Administration.
Hochzeit in der Dominikanischen Republik - Moeglich und relativ unkompliziert. Lokaler Anwalt erforderlich. Prozess: 3-5 Arbeitstage. Kosten: 300-800 USD.
Hochzeit in Costa Rica - Einfacher Prozess. Gueltige Paesse und lokaler Anwalt als Standesbeamter. Keine Wohnsitz-, Bluttest- oder Aufgebotsanforderungen. Kosten: 500-1.000 USD. Eines der einfachsten Laender Lateinamerikas.
Afrika und Naher Osten
Hochzeit in Suedafrika - Gut organisierter Prozess. Notice of Intention to Marry beim Department of Home Affairs mindestens 3 Tage vorher. Kosten: 100-300 ZAR (extrem guenstig). Kapstadt hat die meiste Erfahrung.
Hochzeit in Marokko - Komplex, folgt muslimischem Familienrecht. Mindestens ein Partner muss Muslim sein. Nicht-muslimische Paare koennen nicht rechtsgueltig in Marokko heiraten.
Hochzeit in Dubai - Seit 2021 fuer auslaendische Paare aller Religionen ueber Dubai Courts Marriage Services moeglich. Online-Registrierung. Kosten: 500-1.500 AED (120-400 EUR). Prozess: 1-2 Wochen.
Dokumente die Sie fast immer benoetigen
Unabhaengig von der Destination gibt es eine Grundausstattung an Dokumenten. Gueltige Reisepaesse mit mindestens 6 Monaten Restgueltigkeit. Geburtsurkunden - internationale Versionen koennen beim Standesamt bestellt werden. Ehefaehigkeitszeugnis (Certificate of No Impediment) von den Behoerden Ihres Heimatlandes. Apostille-Stempel auf offiziellen Dokumenten. Autorisierte Uebersetzungen in die Sprache des Ziellandes. Eventuelle Scheidungs- oder Sterbeurkunden.
Wichtig: Die meisten Laender verlangen, dass Dokumente nicht aelter als 3-6 Monate sind. Beginnen Sie den Prozess 3-4 Monate vor dem geplanten Hochzeitstermin. Engagieren Sie einen lokalen Hochzeitskoordinator.
Kosten fuer den rechtlichen Prozess nach Land
Am guenstigsten (unter 500 EUR): Kroatien (150-400 EUR), Zypern (250-500 EUR), Griechenland (200-500 EUR), Suedafrika (50-150 EUR), Jamaika (200-500 USD), Sri Lanka (100-300 EUR).
Mittelklasse (500-1.000 EUR): Italien (300-800 EUR + Uebersetzungen), Portugal (200-400 EUR + Apostille), Malta (200-400 EUR), Tuerkei (200-500 EUR), Thailand (200-500 EUR + Bangkok-Reise), Neuseeland (150-300 NZD).
Teurer (ueber 1.000 EUR): Spanien (400-1.000 EUR + langer Prozess), Frankreich (500-1.500 EUR + Wohnsitzerfordernis), Mexiko (500-1.500 USD + Bluttest), Indonesien (500-1.500 EUR + Religionserfordernis), Schweiz (500-1.000 CHF).
Moechten Sie eine vollstaendige Kostenuebersicht? Lesen Sie unseren kompletten Kostenvergleich nach Land. Brauchen Sie einen Schritt-fuer-Schritt-Plan? Siehe unsere Planungscheckliste. Traeumen Sie von einer Zeremonie am Meer? Lesen Sie unseren Strandhochzeit-Guide.
So gehen Sie als deutscher Staatsangehoeriger vor
Als deutscher Staatsangehoeriger ist der Prozess fuer eine rechtsgueltige Eheschliessung im Ausland klar geregelt aber erfordert sorgfaeltige Planung. Hier erklaeren wir die genauen Schritte gemaess den Richtlinien des Auswaertigen Amtes und der zustaendigen Standesaemter.
Schritt 1: Ehefaehigkeitszeugnis beim Standesamt beantragen. In vielen Laendern benoetigen Sie ein Ehefaehigkeitszeugnis das vom zustaendigen deutschen Standesamt ausgestellt wird. Dieses Dokument bescheinigt dass nach deutschem Recht keine bekannten Ehehindernisse gegen Ihre Eheschliessung vorliegen. Zustaendig ist das Standesamt an Ihrem Wohnort. Haben Sie keinen Wohnsitz in Deutschland ist das Standesamt Ihres letzten inlaendischen Wohnorts zustaendig. Hatten Sie niemals einen Wohnsitz in Deutschland ist das Standesamt I in Berlin zustaendig. Das Ehefaehigkeitszeugnis ist sechs Monate gueltig und kostet 40 EUR (66 EUR wenn ein Partner nicht die deutsche Staatsangehoerigkeit besitzt). Bearbeitungszeit: typischerweise 2-4 Wochen. Quelle: Auswaertiges Amt (auswaertiges-amt.de) und zustaendiges Standesamt.
Schritt 2: Apostille und Uebersetzung. In den meisten Laendern muss das Ehefaehigkeitszeugnis mit einer Apostille versehen werden. In Deutschland wird die Apostille vom zustaendigen Landgericht oder Amtsgericht ausgestellt. Kosten: ca. 20-40 EUR pro Dokument. Vereidigte Uebersetzungen muessen von einem oeffentlich bestellten und vereidigten Uebersetzer angefertigt werden. Kosten: 50-150 EUR pro Seite je nach Sprache. Gutes zu wissen: Viele europaeische Standesaemter koennen Urkunden auf mehrsprachigen internationalen Vordrucken ausstellen wodurch eine Uebersetzung entfallen kann - fragen Sie beim zustaendigen Standesamt nach.
Schritt 3: Nachbeurkundung nach der Rueckkehr. Nach einer Eheschliessung im Ausland sind Sie verpflichtet die Ehe beim Meldeamt Ihres Wohnsitzes anzuzeigen. Zusaetzlich koennen Sie beim Wohnortstandesamt eine Nachbeurkundung beantragen. Damit wird die im Ausland geschlossene Ehe durch eine deutsche Urkunde nachgewiesen. Voraussetzung: mindestens ein Ehepartner besitzt die deutsche Staatsangehoerigkeit. Bearbeitungszeit: typischerweise 4-8 Wochen. Quelle: Auswaertiges Amt Merkblatt Eheschliessung im Ausland.
Gleichgeschlechtliche Paare: Deutschland hat die Ehe fuer gleichgeschlechtliche Paare seit Oktober 2017 geoeffnet. Ein im Ausland geschlossenes gleichgeschlechtliches Ehepaar wird in Deutschland anerkannt sofern die Ehe im jeweiligen Land rechtsgueltig geschlossen wurde. Beachten Sie jedoch dass viele Destinationslaender gleichgeschlechtliche Ehen nicht erlauben. Beste Optionen: Portugal Malta Neuseeland Costa Rica und Suedafrika.
Fuer oesterreichische und Schweizer Staatsangehoerige: Oesterreich folgt einem aehnlichen Prozess ueber das zustaendige Standesamt. Die Schweiz verlangt ein Gesuch um Ehevorbereitung beim Zivilstandsamt mindestens 2 Monate im Voraus. In allen drei Laendern (DE AT CH) werden Ehefaehigkeitszeugnisse gegenseitig anerkannt dank des internationalen Uebereinkommens ueber die Ausstellung von Ehefaehigkeitszeugnissen (CIEC-Uebereinkommen) dem Deutschland Oesterreich und die Schweiz beigetreten sind.
Kostenuebersicht fuer deutsche Paare: Ehefaehigkeitszeugnis (40-66 EUR) + Apostille (20-40 EUR pro Dokument) + vereidigte Uebersetzungen (50-150 EUR pro Seite) + lokale Gebuehren im Zielland. Gesamtkosten fuer den rechtlichen Prozess: rechnen Sie mit 500-2.000 EUR zusaetzlich zu den Kosten der Zeremonie im Zielland. Vergleichen Sie dies mit einer standesamtlichen Trauung zu Hause die unter 200 EUR kostet und 15 Minuten dauert.
Quellen und Zuverlaessigkeit
Die Informationen in diesem Guide basieren auf offiziellen Quellen der jeweiligen Landesbehoerden konsularischen Richtlinien und Erfahrungen von Hochzeitskoordinatoren mit mehr als 10 Jahren Erfahrung bei internationalen Trauungen. Wir aktualisieren den Guide regelmaessig aber Regelungen koennen sich aendern - ueberpruefen Sie aktuelle Anforderungen immer direkt bei den Behoerden des Ziellandes.
Offizielle Quellen: Deutschland - Auswaertiges Amt (auswaertiges-amt.de) und zustaendige Standesaemter. Oesterreich - Bundesministerium fuer Justiz. Schweiz - Eidgenoessisches Amt fuer Zivilstandswesen. Italien - Ministero degli Affari Esteri. Griechenland - Ministerium des Inneren. Spanien - Ministerio de Justicia.
Dieser Guide wurde von der Redaktion von Hochzeit im Ausland in Zusammenarbeit mit erfahrenen internationalen Hochzeitskoordinatoren erstellt. Zuletzt aktualisiert Maerz 2026. Die Informationen stellen keine Rechtsberatung dar - konsultieren Sie immer einen qualifizierten Juristen oder aktuelle Behoerden fuer Ihre spezifische Situation.
Legalisierung im Heimatland - nach der Trauung
Wenn Sie im Ausland rechtsgueltig geheiratet haben, muss die Ehe in Ihrem Heimatland anerkannt werden. In Deutschland bedeutet dies die Registrierung beim Standesamt. Sie benoetigen das originale Heiratszeugnis (oder eine beglaubigte Kopie) mit Apostille-Stempel und autorisierter deutscher Uebersetzung. Die Bearbeitungszeit beim Standesamt betraegt normalerweise 2-6 Wochen. Fuer Oesterreich und die Schweiz gelten aehnliche Prozesse ueber die jeweiligen Standesaemter.
Zu diesen Kosten kommen immer hinzu: Apostille-Stempel (je nach Land 20-100 EUR pro Dokument), autorisierte Uebersetzungen (50-200 EUR pro Dokument je nach Sprache) und eventuelle Kurierkosten fuer den internationalen Dokumentenversand. Die meisten Laender verlangen, dass Dokumente nicht aelter als 3-6 Monate sind - beginnen Sie den Prozess daher fruehzeitig.
Tipps von erfahrenen Paaren
Engagieren Sie immer einen lokalen Hochzeitskoordinator der den rechtlichen Prozess im jeweiligen Land kennt. Die Investition von 300-800 EUR spart Wochen an Frustration und verhindert boese Ueberraschungen am Hochzeitstag. Ein erfahrener Koordinator weiss genau welche Dokumente in welcher Form benoetigt werden und kann den gesamten Papierkram fuer Sie erledigen.
Beginnen Sie 4-6 Monate im Voraus mit der Dokumentenbeschaffung. Geburtsurkunden, Ehefaehigkeitszeugnisse und Apostille-Stempel brauchen jeweils Zeit. Wenn ein Dokument ablaeuft oder eine Ergaenzung noetig wird, haben Sie so genuegend Puffer.
Machen Sie Kopien aller Dokumente und bewahren Sie diese getrennt von den Originalen auf. Scannen Sie alles digital und speichern Sie es in der Cloud. Falls ein Original verloren geht, haben Sie zumindest eine Referenz fuer die Neubeantragung.
Ueberlegen Sie ernsthaft die symbolische Alternative wenn der rechtliche Prozess zu kompliziert erscheint. Eine symbolische Zeremonie an Ihrer Traumdestination kombiniert mit einer standesamtlichen Trauung zu Hause ist oft die stressfreiere und guenstigere Loesung. Sie haben voellige Gestaltungsfreiheit bei der Zeremonie und muessen sich keine Sorgen um Papierkram im Ausland machen. Die standesamtliche Trauung zu Hause dauert nur 15-30 Minuten und kann die Woche vor der Reise erledigt werden.